This tomato feta pasta is a high-protein twist on the viral TikTok recipe. It’s an easy weeknight meal you’ll want to make over and over again!